Wikiuutiset:Kahvihuone (uutiset)/Arkistot/Arkisto 2

Tämä sivu on arkisto. Älä muokkaa tätä sivua.

VisualEditor News #1—2015

Viimeisimmän uutiskirjeen jälkeen muokkaustiimi on korjannut useita bugeja ja työskennellyt Visuaalisen muokkaimen ulkomuodon, tulevan Citoid-viittauspavelun ja kielien tukemisen kanssa. Tilanneraportit löytyvät mediawiki.orgista. Tulevaisuuden suunnitelmat löytyvät Visuaalisen muokkaimen kartalta.

Wikimedia Foundation on nimennyt sen korkeimman prioriteettinsa tälle neljännekselle (tammikuu–maaliskuu). Korkein prioriteetti on Visuaalisen muokkaimen käyttöönottaminen oletuksena kaikille uusille käyttäjille ja uloskirjautuneille jäljellä olevissa suurissa Wikipedioissa. Voit auttaa tunnistamaan nämä vaatimukset. Viikoittain järjestetään lajittelu-kokoontumisia, jotka ovat avoinna vapaaehtoisille keskiviikosta 11. helmikuuta 2015 klo 20.00 UTC alkaen. Kerro tekniikan varapuheenjohtaja Damon Sicorelle, tuotepäällikkö James Forresterille ja muille tiimin jäsenille, mitkä bugit ja toiminnot ovat tärkeimpiä sinulle. Näissä tapaamisissa tehtävät päätökset määrittävät sen, mikä työ on tärkeää tämän neljänneksen tavoitteelle saada Visuaalinen muokkain käyttöönotettavaksi uusille käyttäjille. MediaWikin koodin muokkaamisesta nauttivien vapaaehtoisten läsnäolo on erityisen toivottua. Tietoa kuinka liittyä tapaamiseen tullaan postittamaan sivulle mw:Talk:VisualEditor/Portal hieman ennen tapaamisen alkua.

Joidenkin MobileFrontendin ja Visuaalisen muokkaimen muutosten vuoksi, Visuaalinen muokkain ei toiminut kunnollisesti mobiilisivustolla muutamana päivänä tammikuun alussa. Tiimit pahoittelet ongelmaa.

Viimeaikaiset parannukset

The new design for VisualEditor aligns with MediaWiki's Front-End Standards as led by the Design team. Several new versions of the OOjs UI library have also been released, and these also affect the appearance of VisualEditor and other MediaWiki software extensions. Most changes were minor, like changing the text size and the amount of white space in some windows. Buttons are consistently color-coded to indicate whether the action:

starts a new task, like opening the ⧼visualeditor-toolbar-savedialog⧽ dialog: sininen ,
takes a constructive action, like inserting a citation: vihreä ,
might remove or lose your work, like removing a link: punainen , tai
is neutral, like opening a link in a new browser window: harmaa .

TemplateData-muokkain on täysin uudelleenkirjoitettu käyttämään eri ulkoasua, perustuen samaan OOjs UI -systeemiin kuin Visuaalinen muokkain. (T67815, T73746.) Tämä muutos korjasi muutaman bugin ja paransi käytettävyyttä. (T73077, T73078.)

Etsi ja korvaa on nyt nopeampi pitkissä sivuissa. Se ei korosta jokaista esiintymistä, jos niitä on yli 100 näkyvillä kerrallaan.(T78234.)

Heprean- ja venäjänkielisen Wikipedian muokkaajat pyysivät mahdollisuutta käyttää Visuaalista muokkainta "artikkelin hautomo"- tai luonnos-nimiavaruudessa. (T86688, T87027.) Jos yhteisösi haluaisi ottaa Visuaalisen muokkaimen käyttöön muussa nimiavaruudessa wikissäsi, voit tehdä pyynnön Phabricatoriin. Lisää pyyntöön linkki yhteisön kanssa käytyyn keskusteluun pyydetystä muutoksesta.

Katse eteenpäin

The Editing team will soon add auto-fill features for citations. The Citoid service takes a URL or DOI for a reliable source, and returns a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. After creating it, you will be able to change or add information to the citation, in the same way that you edit any other pre-existing citation in VisualEditor. Support for ISBNs, PMIDs, and other identifiers is planned. Later, editors will be able to contribute to the Citoid service's definitions for each website, to improve precision and reduce the need for manual corrections.

We will need editors to help test the new design of the special character inserter, especially if you speak Welsh, Breton, or another language that uses diacritics or special characters extensively. The new version should be available for testing next week. Please contact User:Whatamidoing (WMF) if you would like to be notified when the new version is available. After the special character tool is completed, VisualEditor will be deployed to all users at Phase 5 Wikipedias. This will affect about 50 mid-size and smaller Wikipedias, including Afrikaans, Azerbaijani, Breton, Kyrgyz, Macedonian, Mongolian, Tatar, and Welsh. The date for this change has not been determined.

Työskennellään yhdessä

Jaa ideasi ja kysy kysymyksiä sivulla mw:VisualEditor/Feedback.
Auta käyttöoppaan kääntämisessä.
Join the weekly bug triage meetings beginning Wednesday, 11 February 2015 at 12:00 (noon) PST (20:00 UTC); information about how to join the meeting will be posted at mw:Talk:VisualEditor/Portal shortly before the meeting begins, and you can also contact James F. to learn more about this initiative.
Keskustele muokkaustiimin kanssa toimistotuntien aikana IRCissä. Seuraava toimistotunti on torstaina 19. helmikuuta 2015 klo 19.00 UTC.
Tilaa tai peru tilaus Metassa. Jos haluaisit auttaa tämän uutiskirjeen kääntämisessä, kirjaudu kääntäjien postituslistalle tai ota yhteyttä meihin suoraan, jotta voimme ilmoittaa sinulle, kun seuraava uutiskirje on valmis. Kiitos!

— Elitre (WMF)

5. helmikuuta 2015 kello 18.30 (UTC)

[Global proposal] m.Wikiuutiset.org: (kaikki) Muokata sivuja

Hi, this message is to let you know that, on domains like fi.m.wikipedia.org, unregistered users cannot edit. At the Wikimedia Forum, where global configuration changes are normally discussed, a few dozens users propose to restore normal editing permissions on all mobile sites. Please read and comment!

Thanks and sorry for writing in English, Nemo 1. maaliskuuta 2015 kello 22.33 (UTC)[vastaa]

Inspire Campaign: Improving diversity, improving content

This March, we’re organizing an Inspire Campaign to encourage and support new ideas for improving gender diversity on Wikimedia projects. Less than 20% of Wikimedia contributors are women, and many important topics are still missing in our content. We invite all Wikimedians to participate. If you have an idea that could help address this problem, please get involved today! The campaign runs until March 31.

All proposals are welcome - research projects, technical solutions, community organizing and outreach initiatives, or something completely new! Funding is available from the Wikimedia Foundation for projects that need financial support. Constructive, positive feedback on ideas is appreciated, and collaboration is encouraged - your skills and experience may help bring someone else’s project to life. Join us at the Inspire Campaign and help this project better represent the world’s knowledge!

Inspire Campaign main page

(Sorry for the English - please translate this message!) MediaWiki message delivery (keskustelu) 4. maaliskuuta 2015 kello 20.01 (UTC)[vastaa]

Yhdistetyn kirjautumisjärjestelmän (SUL) viimeistelyä koskeva tiedotus

Alkuperäinen otsikko: SUL finalization update

Hi all,apologies for writing in English, please read this page for important information and an update involving SUL finalization, scheduled to take place in one month. Thanks. Keegan (WMF) (talk) 13. maaliskuuta 2015 kello 19.46 (UTC)[vastaa]

Yllä linkitetty ilmoitus on suomennettu ja fiwikin kahvihuoneessa on lisätietoa aiheesta. Special:UsersWhoWillBeRenamed luetteloi ne tunnukset, jotka tullaan uudelleennimeämään Wikiuutisissa. Jos joku löytää itsensä listalta, hänen kannattaa napsauttaa linkkiä Special:MergeAccount, jolloin tunnusten yhdistämisen myötä saa käyttöönsä oman tunnuksen nimellä varustetun järjestelmänlaajuisen käyttäjätunnuksen, mikäli se ei jo ole jonkun muun hallussa. Jos järjestelmänlaajuinen tunnus kuitenkin on jo jonkun muun hallussa, oman tunnuksensa voi pyytää nimettäväksi uudelleen toimintosivun Special:GlobalRenameRequest kautta – silloin välttää tunnuksensa joutumisen hännälliselle nimelle (tyyliin Koikkalainen~fiwikinews; huom. byrokraatit eivät nykyään voi muuttaa käyttäjätunnusten nimiä). Nimenvaihtopyynnön voi jättää myös sen jälkeen, jos/kun oma tunnus on päätynyt hännälliselle nimelle.

Linkin Special:Centralauth kautta voi tarkistaa, onko jokin tunnus järjestelmänlaajuinen. Järjestelmänlaajuisten tunnusten tapauksessa ainoastaan ne paikalliset tunnukset, joiden kohdalla lukee ”ei liitetty” (engl. ”not attached”) tullaan nimeämään uudelleen.

Sen, tuleeko tietty paikallinen tunnus olemaan toimenpiteiden kohteena, voi tarkistaa menemällä selaimella osoitteeseen
https:///fi.wikinews.org/w/index.php?title=Special:UsersWhoWillBeRenamed&offset=VAIHDA
jossa teksti VAIHDA on korvattu tiedonhaun kohteena olevalla käyttäjänimellä. Ko. osoitteeseen menemisen jälkeen on syytä tutkia myös ”Edellinen sivu” (engl. ”Previous page”) -linkin kautta avautava näkymä, koska tunnus voi löytyä sieltä. Jos tunnusta ei näy luettelossa, sitä ei tässä wikissä aiota siirtää toiselle nimelle. –Ejs-80 14. maaliskuuta 2015 kello 22.06 (UTC)[vastaa]

Stewards confirmation rules

Hello, I made a proposal on Meta to change the rules for the steward confirmations. Currently consensus to remove is required for a steward to lose his status, however I think it's fairer to the community if every steward needed the consensus to keep. As this is an issue that affects all WMF wikis, I'm sending this notification to let people know & be able to participate. Best regards, --MF-W 10. huhtikuuta 2015 kello 16.12 (UTC)[vastaa]

VisualEditor News #2—2015

Tiesitkö?

Visuaaliseen muokkaimeen kuuluu Citoid. Kun napsautat 'kirja kirjanmerkissä' -kuvaketta ja liität luotettavan lähteen URL-osoitteen:

Citoid katselee lähdesivua puolestasi ja palauttaa viitteen tulokset. Napsauta vihreää "Aseta"-painiketta hyväksyäksesi sen tulokset ja lisätäksesi ne artikkeliin:

Viittauksen lisäämisen jälkeen voit muuttaa sitä. Valitse lähde ja napsauta "Muokkaa"-painiketta valikossa tehdäksesi muutokset.

Käyttöoppaassa on enemmän tietoa Visuaalisen muokkaimen käyttämisestä.

Viimeisimmän uutiskirjeen jälkeen muokkaustiimi on korjannut useita bugeja ja työskennellyt Visuaalisen muokkaimen suorituskyvyn, Citoid-viittauspavelun ja kielien tukemisen kanssa. Tilanneraportit löytyvät Mediawiki.orgista. Työlista huhtikuusta kesäkuulle löytyy Phabricatorista.

Viikoittaiset lajittelu-kokoontumiset ovat avoinna vapaaehtoisille joka keskiviikko klo 18.00 UTC. Sinun ei tarvitse osallistua tapaamiseen ilmoittaaksesi vioista. Sen sijaan, mene Phabricatoriin ja "liitä" muokkaustiimin Q4-projekti vikailmoitukseen. Lue kuinka voit liittyä tapaamisiin ja kuinka voit ilmoittaa vioista sivulla mw:Talk:VisualEditor/Portal.

Viimeaikaiset parannukset

Visuaalinen muokkain on nyt merkittävästi nopeampi. Monissa tapauksissa sivun avaaminen Visuaalisella muokkaimella onnistuu nopeammin kuin wikitekstimuokkaimella. Uusi järjestelmä on nopeuttanut koodin nopeutta 37% ja verkon nopeutta lähes 40%.

The Editing team is slowly adding auto-fill features for citations. This is currently available only at the French, Italian, and English Wikipedias. The Citoid service takes a URL or DOI for a reliable source, and returns a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. After creating it, you will be able to change or add information to the citation, in the same way that you edit any other pre-existing citation in VisualEditor. Support for ISBNs, PMIDs, and other identifiers is planned. Later, editors will be able to improve precision and reduce the need for manual corrections by contributing to the Citoid service's definitions for each website.

Citoid requires good TemplateData for your citation templates. If you would like to request this feature for your wiki, please post a request in the Citoid project on Phabricator. Include links to the TemplateData for the most important citation templates on your wiki.

The special character inserter has been improved, based upon feedback from active users. After this, VisualEditor was made available to all users of Wikipedias on the Phase 5 list on 30 March. This affected 53 mid-size and smaller Wikipedias, including Afrikaans, Azerbaijani, Breton, Kyrgyz, Macedonian, Mongolian, Tatar, and Welsh.

Work continues to support languages with complex requirements, such as Korean and Japanese. These languages use input method editors ("IMEs”). Recent improvements to cursoring, backspace, and delete behavior will simplify typing in VisualEditor for these users.

The design for the image selection process is now using a "masonry fit" model. Images in the search results are displayed at the same height but at variable widths, similar to bricks of different sizes in a masonry wall, or the "packed" mode in image galleries. This style helps you find the right image by making it easier to see more details in images.

You can now drag and drop categories to re-arrange their order of appearance on the page.

The pop-up window that appears when you click on a reference, image, link, or other element, is called the "context menu". It now displays additional useful information, such as the destination of the link or the image's filename. The team has also added an explicit "Edit" button in the context menu, which helps new editors open the tool to change the item.

Invisible templates are marked by a puzzle piece icon so they can be interacted with. Users also will be able to see and edit HTML anchors now in section headings.

Users of the TemplateData GUI editor can now set a string as an optional text for the 'deprecated' property in addition to boolean value, which lets you tell users of the template what they should do instead. (T90734)

Katse eteenpäin

The special character inserter in VisualEditor will soon use the same special character list as the wikitext editor. Admins at each wiki will also have the option of creating a custom section for frequently used characters at the top of the list. Instructions for customizing the list will be posted at mediawiki.org.

The team is discussing a test of VisualEditor with new users at the English Wikipedia, to see whether they have met their goals of making VisualEditor suitable for those editors. The timing is unknown, but might be relatively soon. (T90666)

Työskennellään yhdessä

Jaa ideasi ja kysy kysymyksiä sivulla mw:VisualEditor/Feedback.
Osaatko kääntää englannista muille kielille? Katso tämä lista nähdäksesi onko kielelläsi käännettäviä järjestelmäviestejä. Ota yhteyttä saadaksesi tunnuksen, jos haluat auttaa!
Ulkoasuntutkimustiimi haluaa nähdä kuinka oikeat muokkaajat toimivat. Rekisteröidy heidän tutkimusohjelmaansa.
Jätä pyyntö merkkimuotoiluvalikon kielikohtaisille "Lihavointi"- ja "Kursivointi" -kuvakkeille Phabricatorissa.

Metan kautta voit liittyä, peruuttaa liittymisen tai muuttaa sivua, johon tämä uutiskirje lähetetään. Jos et lue tätä haluamallasi kielellä, auta meitä kääntämisessä! Liity kääntäjien postituslistalle tai ota yhteyttä meihin suoraan, jotta voimme ilmoittaa sinulle, kun seuraava uutiskirje on valmis. Kiitos!

— Elitre (WMF)

10. huhtikuuta 2015 kello 19.48 (UTC)

Nominations are being accepted for 2015 Wikimedia Foundation elections

This is a message from the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee. Translations are available.

Greetings,

I am pleased to announce that nominations are now being accepted for the 2015 Wikimedia Foundation Elections. This year the Board and the FDC Staff are looking for a diverse set of candidates from regions and projects that are traditionally under-represented on the board and in the movement as well as candidates with experience in technology, product or finance. To this end they have published letters describing what they think is needed and, recognizing that those who know the community the best are the community themselves, the election committee is accepting nominations for community members you think should run and will reach out to those nominated to provide them with information about the job and the election process.

This year, elections are being held for the following roles:

Board of Trustees
The Board of Trustees is the decision-making body that is ultimately responsible for the long term sustainability of the Foundation, so we value wide input into its selection. There are three positions being filled. More information about this role can be found at the board elections page.

Funds Dissemination Committee (FDC)
The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions being filled. More information about this role can be found at the FDC elections page.

Funds Dissemination Committee (FDC) Ombud
The FDC Ombud receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees, and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled. More information about this role can be found at the FDC Ombudsperson elections page.

The candidacy submission phase lasts from 00:00 UTC April 20 to 23:59 UTC May 5 for the Board and from 00:00 UTCApril 20 to 23:59 UTC April 30 for the FDC and FDC Ombudsperson. This year, we are accepting both self-nominations and nominations of others. More information on this election and the nomination process can be found on the 2015 Wikimedia elections page on Meta-Wiki.

Please feel free to post a note about the election on your project's village pump. Any questions related to the election can be posted on the talk page on Meta, or sent to the election committee's mailing list, board-elections -at- wikimedia.org

On behalf of the Elections Committee,
-Gregory Varnum (User:Varnent)
Coordinator, 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee

Posted by the MediaWiki message delivery on behalf of the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee, 05:03, 21 April 2015 (UTC) • Translate • Get help

Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections 2015

This is a message from the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee. Translations are available.

Voting has begun for eligible voters in the 2015 elections for the Funds Dissemination Committee (FDC) and FDC Ombudsperson. Questions and discussion with the candidates for the Funds Dissemination Committee (FDC) and FDC Ombudsperson will continue during the voting. Nominations for the Board of Trustees will be accepted until 23:59 UTC May 5.

The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions on the committee being filled.

The FDC Ombudsperson receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees, and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled.

The voting phase lasts from 00:00 UTC May 3 to 23:59 UTC May 10. Click here to vote. Questions and discussion with the candidates will continue during that time. Click here to ask the FDC candidates a question. Click here to ask the FDC Ombudsperson candidates a question. More information on the candidates and the elections can be found on the 2015 FDC election page, the 2015 FDC Ombudsperson election page, and the 2015 Board election page on Meta-Wiki.

On behalf of the Elections Committee,
-Gregory Varnum (User:Varnent)
Volunteer Coordinator, 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee

Posted by the MediaWiki message delivery 03:45, 4 May 2015 (UTC) • Translate • Get help

Wikimedia Foundation Board of Trustees elections 2015

This is a message from the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee. Translations are available.

Voting has begun for eligible voters in the 2015 elections for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Questions and discussion with the candidates for the Board will continue during the voting.

The Wikimedia Foundation Board of Trustees is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons.

The voting phase lasts from 00:00 UTC May 17 to 23:59 UTC May 31. Click here to vote. More information on the candidates and the elections can be found on the 2015 Board election page on Meta-Wiki.

On behalf of the Elections Committee,
-Gregory Varnum (User:Varnent)
Volunteer Coordinator, 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee

Posted by the MediaWiki message delivery 17:20, 17 May 2015 (UTC) • Translate • Get help

Pywikibot compat will no longer be supported - Please migrate to pywikibot core

Sorry for English, I hope someone translates this.
Pywikibot (then "Pywikipediabot") was started back in 2002. In 2007 a new branch (formerly known as "rewrite", now called "core") was started from scratch using the MediaWiki API. The developers of Pywikibot have decided to stop supporting the compat version of Pywikibot due to bad performance and architectural errors that make it hard to update, compared to core. If you are using pywikibot compat it is likely your code will break due to upcoming MediaWiki API changes (e.g. T101524). It is highly recommended you migrate to the core framework. There is a migration guide, and please contact us if you have any problem.

There is an upcoming MediaWiki API breaking change that compat will not be updated for. If your bot's name is in this list, your bot will most likely break.

Thank you,
The Pywikibot development team, 19:30, 5 June 2015 (UTC)

VisualEditor News #3—2015

Tiesitkö?

Napsauttaessani artikkelissa olevaa linkkiä, näet nyt lisätietoa:

Linkkityökalu on suunniteltu uudelleen:

Sisäiselle ja ulkoiselle linkille on erilliset välilehdet Käyttöoppaassa on enemmän tietoa Visuaalisen muokkaimen käyttämisestä.

Viimeisimmän uutiskirjeen jälkeen muokkaustiimi on luonut uudet käyttöliittymät linkki- ja viittaustyökaluille, kuten myös korjannut useita vikoja ja muuttanut joitain ulkoasun kohteita. Jotkin näistä vioista koskivat Visuaalista muokkainta mobiililaitteilla käyttäviä. Tilanneraportit voi lukea mediawiki.orgista. Tehtävälista huhtikuusta kesäkuulle löytyy Phabricatorista.

A test of VisualEditor's effect on new editors at the English Wikipedia has just completed the first phase. During this test, half of newly registered editors had VisualEditor automatically enabled, and half did not. The main goal of the study is to learn which group was more likely to save an edit and to make productive, unreverted edits. Initial results will be posted at Meta later this month.

Viimeaikaiset parannukset

Auto-fill features for citations are available at a few Wikipedias through the citoid service. Citoid takes a URL or DOI for a reliable source, and returns a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. If Citoid is enabled on your wiki, then the design of the citation workflow changed during May. All citations are now created inside a single tool. Inside that tool, choose the tab you want (⧼citoid-citeFromIDDialog-mode-auto⧽, ⧼citoid-citeFromIDDialog-mode-manual⧽, or ⧼citoid-citeFromIDDialog-mode-reuse⧽). The cite button is now labeled with the word "⧼visualeditor-toolbar-cite-label⧽" rather than a book icon, and the autofill citation dialog now has a more meaningful label, "⧼Citoid-citeFromIDDialog-lookup-button⧽", for the submit button.

The link tool has been redesigned based on feedback from Wikipedia editors and user testing. It now has two separate sections: one for links to articles and one for external links. When you select a link, its pop-up context menu shows the name of the linked page, a thumbnail image from the linked page, Wikidata's description, and appropriate icons for disambiguation pages, redirect pages and empty pages (where applicable). Search results have been reduced to the first five pages. Several bugs were fixed, including a dark highlight that appeared over the first match in the link inspector. (T98085)

The special character inserter in VisualEditor now uses the same special character list as the wikitext editor. Admins at each wiki can also create a custom section for frequently used characters at the top of the list. Please read the instructions for customizing the list at mediawiki.org. Also, there is now a tooltip to describing each character in the special character inserter. (T70425)

Several improvements have been made to templates. When you search for a template to insert, the list of results now contains descriptions of the templates. The parameter list inside the template dialog now remains open after inserting a parameter from the list, so that users don’t need to click on "⧼visualeditor-dialog-transclusion-add-param⧽" each time they want to add another parameter. (T95696) The team added a new property for TemplateData, "Esimerkki", for template parameters. This optional, translatable property will show up when there is text describing how to use that parameter. (T53049)

The design of the main toolbar and several other elements have changed slightly, to be consistent with the MediaWiki theme. In the Vector skin, individual items in the menu are separated visually by pale gray bars. Buttons and menus on the toolbar can now contain both an icon and a text label, rather than just one or the other. This new design feature is being used for the cite button on wikis where the Citoid service is enabled.

The team has released a long-desired improvement to the handling of non-existent images. If a non-existent image is linked in an article, then it is now visible in VisualEditor and can be selected, edited, replaced, or removed.

Työskennellään yhdessä

Jaa ideasi ja kysy kysymyksiä sivulla mw:VisualEditor/Feedback.
The weekly task triage meetings continue to be open to volunteers, usually on Wednesday at 12:00 (noon) PDT (19:00 UTC). Learn how to join the meetings and how to nominate bugs at mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration as a Q4 blocker, though. Instead, go to Phabricator and "associate" the VisualEditor Q4 blocker project with the bug.
Jos sinun Wikivoyage-, Wikikirjasto-, Wikiopisto-, tai muu yhteisö haluaa Visuaalisen muokkaimen käyttöön oletuksena muokkaajille, ota yhteyttä James Forresteriin.
Jos haluaisit pyytää Citoidin automaattista lähdetoimintoa wikissäsi, lisää pyyntö Citoid-projektin sivulle Phabricatorissa. Lisää linkit TemplateDataan koskien tärkeimpiä viittausmallineita wikissäsi.
Tiimi on suunnittelemassa toista Visuaaliseen muokkaimeen liittyvää "translathonia" heinäkuulle. Seuraa tätä tehtävää Phabricatorissa lisätietoja ja päivityksiä varten! Ilmoituksia tulee aikanaan.

Subscribe, unsubscribe or change the page where this newsletter is delivered at Meta. If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you!

— Elitre (WMF)

13. kesäkuuta 2015 kello 10.44 (UTC)

HTTPS

Apologies for writing in English.

Hi everyone.

Over the last few years, the Wikimedia Foundation has been working towards enabling HTTPS by default for all users, including unregistered ones, for better privacy and security for both readers and editors. This has taken a long time, as there were different aspects to take into account. Our servers haven't been ready to handle it. The Wikimedia Foundation has had to balance sometimes conflicting goals.

Forced HTTPS has just been implemented on all Wikimedia projects. Some of you might already be aware of this, as a few Wikipedia language versions were converted to HTTPS last week and the then affected communities were notified.

Most of Wikimedia editors shouldn't be affected at all. If you edit as registered user, you've probably already had to log in through HTTPS. We'll keep an eye on this to make sure everything is working as it should. Do get in touch with us if you have any problems after this change or contact me if you have any other questions.

/Johan (WMF)

19. kesäkuuta 2015 kello 22.00 (UTC)

Proposal to create PNG thumbnails of static GIF images

The thumbnail of this gif is of really bad quality.

How a PNG thumb of this GIF would look like

There is a proposal at the Commons Village Pump requesting feedback about the thumbnails of static GIF images: It states that static GIF files should have their thumbnails created in PNG. The advantages of PNG over GIF would be visible especially with GIF images using an alpha channel. (compare the thumbnails on the side)

This change would affect all wikis, so if you support/oppose or want to give general feedback/concerns, please post them to the proposal page. Thank you. --McZusatz (talk) & MediaWiki message delivery (keskustelu) 24. heinäkuuta 2015 kello 05.08 (UTC)[vastaa]

What does a Healthy Community look like to you?

Hi,
The Community Engagement department at the Wikimedia Foundation has launched a new learning campaign. The WMF wants to record community impressions about what makes a healthy online community. Share your views and/or create a drawing and take a chance to win a Wikimania 2016 scholarship! Join the WMF as we begin a conversation about Community Health. Contribute a drawing or answer the questions on the campaign's page.

Why get involved?

The world is changing. The way we relate to knowledge is transforming. As the next billion people come online, the Wikimedia movement is working to bring more users on the wiki projects. The way we interact and collaborate online are key to building sustainable projects. How accessible are Wikimedia projects to newcomers today? Are we helping each other learn?
Share your views on this matter that affects us all!
We invite everyone to take part in this learning campaign. Wikimedia Foundation will distribute one Wikimania Scholarship 2016 among those participants who are eligible.

More information

All participants must have a registered user of at least one month antiquity on any Wikimedia project before the starting date of the campaign.
All eligible contributions must be done until August 23, 2015 at 23:59 UTC
Wiki link: Community Health learning campaign
URL https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Evaluation/Community_Health_learning_campaign
Contact: María Cruz / Twitter: Malline:@WikiEval #CommunityHealth / email: evalMalline:@wikimedia Malline:Dotorg

Happy editing!

MediaWiki message delivery (keskustelu) 1. elokuuta 2015 kello 03.16 (UTC)[vastaa]

VisualEditor News #4—2015

Lue toisella kielellä • Tilauslista tälle monikieliselle uutiskirjeelle

Tiesitkö?

Voit lisätä lainausmerkit otsikon tai lausekkeen molemmin puolin yhdellä napsautuksella.

Valitse sopiva teksti. Etsi oikeat lainausmerkit erikoismerkit-työkalusta (valikossa oleva Ω)

Napsauta painiketta. Visuaalinen muokkain lisää lainausmerkit molemmin puolin valitsemallesi tekstille.

Voit lukea ja auttaa kääntämään käyttöoppaan, jossa on enemmän tietoa Visuaalisen muokkaimen käyttämisestä.

Viimeisimmän uutiskirjeen jälkeen muokkaustiimi on työskennellyt kännykkätuen kanssa. He ovat korjanneet monia vikoja ja parantaneet kielitukea. Viikoittaiset raportit löytyvät mediawiki.orgista. Heidän tehtäväpöytänsä löytyy Phabricatorista. Nykyiset prioriteetit ovat kielten tuen parantaminen ja mobiililaitteiden toiminnallisuus.

Wikimania

Tiimi osallistui Wikimania 2015:aan Mexicossa. Siellä he osallistuivat Hackathoniin ja tapasivat käyttäjiä yksittäin ja ryhmissä. Tiimi teki myös useita esityksiä Visuaalisesta muokkaimesta ja muokkaamisen tulevaisuudesta.

Wikimanian jälkeen julkaisimme Visuaalisen muokkaimen Translathonin voittajat. Kiitoksemme ja onnittelumme käyttäjille Halan-tul, Renessaince, जनक राज भट्ट (Janak Bhatta), Vahe Gharakhanyan, Warrakkk ja Eduardogobi.

Järjestelmäviestejä (käännetty translatewiki.netissä) muokattiin 42 kielellä. Viestejä oli käännetty kaikille kielille keskiarvolla 56,5% ennen translathonia, ja 78,2% sen jälkeen (+21,7%). Jakuutin kieli nousi 12,2%:sta 94,2%:iin; brasilianportugali 50,6%:sta 100%:iin; taraškievica 44,9%:sta 85,3%:iin ja dotelin kieli 1,3%:sta 41,2%:iin. 1,7 % viesteistä oli vanhentuneita ennen translathonia, ja sen jälkeen 0,8 % (-0,9%).

Ohjeviestejä (mediawiki.orgissa) translathonin aikana käännettiin 24 eri kielellä. Ennen translathonia kehitys oli 26,6% ja sen jälkeen 46,9% (+20,3%). Erityisen merkittäviä saavutuksia tehtiin kolmella kielellä. Armenia nousi 1%:sta 99%:iin, ruotsi 21%:sta 99%:iin, ja brasilianportugali 34%:sta 83%:iin. Vanhentuneet käännökset laskivat 8,4%:sta 4,8%:iin (-3,6%).

Julkaisimme graafeja, jotka näyttävät tapahtuman vaikutukset Translathonin sivulla. Kiitämme kääntäjiä osallistumisesta ja translatewiki.netin henkilökuntaa tämän aloitteen helpottamisessa.

Viimeaikaiset parannukset

Automaattisesti täyttyvät toiminnot viitteille voi ottaa käyttöön kaikissa Wikipedioissa. Työkalu käyttää citoid-palvelua muuntamaan URL:t tai DOI:t esitäytetyksi, esimuotoilluksi bibliografiseksi viittaukseksi. Voit katsoa animoidun GIF:n nopeasta, yksinkertaisesta prosessista mediawiki.orgissa. Toistaiseksi noin tusina Wikipedioista on ottanut automaattisen viittaustyökalun käyttöön. Ottaaksesi sen käyttöön wikissäsi, seuraa ohjeita mediawiki.orgissa.

Wikisi voi kustomoida ensimmäisen osion Visuaalisen muokkaimen erikoismerkin asettimessa. Seuraa ohjeita mediawiki.orgissa valitaksesi haluamasi merkit yläosaan. Muista muutoksista, jos sinun täytyy syöttää CAPTCHA, ja syötät sen väärin, voit napsauttaa saadaksesi uuden CAPTCHA:n. Visuaalinen muokkain voi nyt näyttää ja muokata Vega-perustaisia graafeja. Jos käytät Monobook-ulkoasua, Visuaalisen muokkaimen ulkonäkö vastaa nyt enemmän muuta ohjelmistoa.

Tulevat muutokset

Tiimi aikoo muuttaa valittujen linkkien ulkomuotoa Visuaalisen muokkaimen sisällä. Tarkoitus on tehdä selvemmäksi, onko kursori linkin sisä- vai ulkopuolella. Valitessasi linkin, linkin otsikko (sanat, jotka näkyvät sivulla) ympäröidään heikolla laatikolla. Jos asetat kursorisi laatikon sisälle, sitten muutoksesi linkin otsikkoon ovat osa linkkiä. Jos asetat kursorin laatikon ulkopuolelle, sitten ei. Tämä helpottaa sen käsittämisessä, että lisätäänkö uusi merkki linkkiin vai ei.

Englanninkielisessä Wikipediassa 10%:lle uusista tunnuksista tarjotaan sekä visuaalista että wikitekstimuokkainta. Viimeisin kontrolloitu kokeilu ei osoittanut suurta eroavaisuutta käyttäjien jatkamisessa tai tuottavuudessa uusia käyttäjiä koskien lyhyellä aikavälillä. Uudet käyttäjät, joilla on pääsy Visuaaliseen muokkaimeen, olivat hieman vähemmän todennäköisiä tuottamaan tuloksia, jotka vaativat kumoamista. Voit oppia lisää tästä katsomalla videon July 2015 Wikimedia Research Showcase. Uusien tunnusten osuutta, joilla on pääsy molempiin muokkausympäristöihin, lisätään asteittain ajan myötä. Lopulta kaikki uudet käyttäjät voivat valita kahden muokkausympäristön välillä.

Työskennellään yhdessä

Jaa ideasi ja kysy kysymyksiä sivulla mw:VisualEditor/Feedback. Tämä palautesivu käyttää nyt Flow'ta LiquidThreadsin sijaan.
Osaatko lukea ja kirjoittaa sekä koreaksi että japaniksi? Kieli-insinööri David Chan tarvitsee ihmisiä, jotka tietävät mitä työkaluja ihmiset käyttävät kirjoittaakseen joillain kielillä. Jos puhut japania tai koreaa, voit auttaa häntä testaamaan näiden kielten tukemista. Katso ohjeet mediawiki.orgista, jos voit auttaa.
Jos wikisi haluaisi VE:n käyttöön muussa nimiavaruudessa, voit jättää pyynnön Phabricatoriin. Lisää linkki yhteisön keskusteluun koskien pyydettyä muutosta.
Jätä pyynnöt tyylivalikon kielikohtaisille "Lihavointi" -ja "Kursivointi" -kuvakkeille Phabricatorissa.
Ulkoasun tutkimustiimi haluaa nähdä kuinka todelliset muokkaajat toimivat. Osallistu heidän tutkimusohjelmaan.
Viikoittaiset task triage -tapaamiset jatkuvat avoimina vapaaehtoisille, useimmiten tiistaisin klo 19.00 UTC. Katso kuinka voit liittyä ja ehdottaa vioista sivulta mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Sinun ei tarvitse osallistua tapaamiseen ilmoittaaksesi viasta mahdollisesti Q1:nä. Sen sijaan mene Phabricatoriin ja "liitä" siihen VisualEditor-projekti.

Jos tämä uutiskirje ei ole toivomallasi kielellä, auta meitä kääntämisessä! Liity kääntäjien postituslistalle tai ota yhteyttä meihin suoraan, jotta voimme ilmoittaa sinulle, kun seuraava uutiskirje on valmis. Kiitos!

—Elitre (WMF), 14. elokuuta 2015 kello 22.28 (UTC)[vastaa]

VisualEditor News #4—2015

Lue toisella kielellä • Tilauslista tälle monikieliselle uutiskirjeelle

Tiesitkö?

Voit lisätä lainausmerkit otsikon tai lausekkeen molemmin puolin yhdellä napsautuksella.

Valitse sopiva teksti. Etsi oikeat lainausmerkit erikoismerkit-työkalusta (valikossa oleva Ω)

Napsauta painiketta. Visuaalinen muokkain lisää lainausmerkit molemmin puolin valitsemallesi tekstille.

Voit lukea ja auttaa kääntämään käyttöoppaan, jossa on enemmän tietoa Visuaalisen muokkaimen käyttämisestä.

Viimeisimmän uutiskirjeen jälkeen muokkaustiimi on työskennellyt kännykkätuen kanssa. He ovat korjanneet monia vikoja ja parantaneet kielitukea. Viikoittaiset raportit löytyvät mediawiki.orgista. Heidän tehtäväpöytänsä löytyy Phabricatorista. Nykyiset prioriteetit ovat kielten tuen parantaminen ja mobiililaitteiden toiminnallisuus.

Wikimania

Tiimi osallistui Wikimania 2015:aan Mexicossa. Siellä he osallistuivat Hackathoniin ja tapasivat käyttäjiä yksittäin ja ryhmissä. Tiimi teki myös useita esityksiä Visuaalisesta muokkaimesta ja muokkaamisen tulevaisuudesta.

Wikimanian jälkeen julkaisimme Visuaalisen muokkaimen Translathonin voittajat. Kiitoksemme ja onnittelumme käyttäjille Halan-tul, Renessaince, जनक राज भट्ट (Janak Bhatta), Vahe Gharakhanyan, Warrakkk ja Eduardogobi.

Järjestelmäviestejä (käännetty translatewiki.netissä) muokattiin 42 kielellä. Viestejä oli käännetty kaikille kielille keskiarvolla 56,5% ennen translathonia, ja 78,2% sen jälkeen (+21,7%). Jakuutin kieli nousi 12,2%:sta 94,2%:iin; brasilianportugali 50,6%:sta 100%:iin; taraškievica 44,9%:sta 85,3%:iin ja dotelin kieli 1,3%:sta 41,2%:iin. 1,7 % viesteistä oli vanhentuneita ennen translathonia, ja sen jälkeen 0,8 % (-0,9%).

Ohjeviestejä (mediawiki.orgissa) translathonin aikana käännettiin 24 eri kielellä. Ennen translathonia kehitys oli 26,6% ja sen jälkeen 46,9% (+20,3%). Erityisen merkittäviä saavutuksia tehtiin kolmella kielellä. Armenia nousi 1%:sta 99%:iin, ruotsi 21%:sta 99%:iin, ja brasilianportugali 34%:sta 83%:iin. Vanhentuneet käännökset laskivat 8,4%:sta 4,8%:iin (-3,6%).

Julkaisimme graafeja, jotka näyttävät tapahtuman vaikutukset Translathonin sivulla. Kiitämme kääntäjiä osallistumisesta ja translatewiki.netin henkilökuntaa tämän aloitteen helpottamisessa.

Viimeaikaiset parannukset

Automaattisesti täyttyvät toiminnot viitteille voi ottaa käyttöön kaikissa Wikipedioissa. Työkalu käyttää citoid-palvelua muuntamaan URL:t tai DOI:t esitäytetyksi, esimuotoilluksi bibliografiseksi viittaukseksi. Voit katsoa animoidun GIF:n nopeasta, yksinkertaisesta prosessista mediawiki.orgissa. Toistaiseksi noin tusina Wikipedioista on ottanut automaattisen viittaustyökalun käyttöön. Ottaaksesi sen käyttöön wikissäsi, seuraa ohjeita mediawiki.orgissa.

Wikisi voi kustomoida ensimmäisen osion Visuaalisen muokkaimen erikoismerkin asettimessa. Seuraa ohjeita mediawiki.orgissa valitaksesi haluamasi merkit yläosaan. Muista muutoksista, jos sinun täytyy syöttää CAPTCHA, ja syötät sen väärin, voit napsauttaa saadaksesi uuden CAPTCHA:n. Visuaalinen muokkain voi nyt näyttää ja muokata Vega-perustaisia graafeja. Jos käytät Monobook-ulkoasua, Visuaalisen muokkaimen ulkonäkö vastaa nyt enemmän muuta ohjelmistoa.

Tulevat muutokset

Tiimi aikoo muuttaa valittujen linkkien ulkomuotoa Visuaalisen muokkaimen sisällä. Tarkoitus on tehdä selvemmäksi, onko kursori linkin sisä- vai ulkopuolella. Valitessasi linkin, linkin otsikko (sanat, jotka näkyvät sivulla) ympäröidään heikolla laatikolla. Jos asetat kursorisi laatikon sisälle, sitten muutoksesi linkin otsikkoon ovat osa linkkiä. Jos asetat kursorin laatikon ulkopuolelle, sitten ei. Tämä helpottaa sen käsittämisessä, että lisätäänkö uusi merkki linkkiin vai ei.

Englanninkielisessä Wikipediassa 10%:lle uusista tunnuksista tarjotaan sekä visuaalista että wikitekstimuokkainta. Viimeisin kontrolloitu kokeilu ei osoittanut suurta eroavaisuutta käyttäjien jatkamisessa tai tuottavuudessa uusia käyttäjiä koskien lyhyellä aikavälillä. Uudet käyttäjät, joilla on pääsy Visuaaliseen muokkaimeen, olivat hieman vähemmän todennäköisiä tuottamaan tuloksia, jotka vaativat kumoamista. Voit oppia lisää tästä katsomalla videon July 2015 Wikimedia Research Showcase. Uusien tunnusten osuutta, joilla on pääsy molempiin muokkausympäristöihin, lisätään asteittain ajan myötä. Lopulta kaikki uudet käyttäjät voivat valita kahden muokkausympäristön välillä.

Työskennellään yhdessä

Jaa ideasi ja kysy kysymyksiä sivulla mw:VisualEditor/Feedback. Tämä palautesivu käyttää nyt Flow'ta LiquidThreadsin sijaan.
Osaatko lukea ja kirjoittaa sekä koreaksi että japaniksi? Kieli-insinööri David Chan tarvitsee ihmisiä, jotka tietävät mitä työkaluja ihmiset käyttävät kirjoittaakseen joillain kielillä. Jos puhut japania tai koreaa, voit auttaa häntä testaamaan näiden kielten tukemista. Katso ohjeet mediawiki.orgista, jos voit auttaa.
Jos wikisi haluaisi VE:n käyttöön muussa nimiavaruudessa, voit jättää pyynnön Phabricatoriin. Lisää linkki yhteisön keskusteluun koskien pyydettyä muutosta.
Jätä pyynnöt tyylivalikon kielikohtaisille "Lihavointi" -ja "Kursivointi" -kuvakkeille Phabricatorissa.
Ulkoasun tutkimustiimi haluaa nähdä kuinka todelliset muokkaajat toimivat. Osallistu heidän tutkimusohjelmaan.
Viikoittaiset task triage -tapaamiset jatkuvat avoimina vapaaehtoisille, useimmiten tiistaisin klo 19.00 UTC. Katso kuinka voit liittyä ja ehdottaa vioista sivulta mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Sinun ei tarvitse osallistua tapaamiseen ilmoittaaksesi viasta mahdollisesti Q1:nä. Sen sijaan mene Phabricatoriin ja "liitä" siihen VisualEditor-projekti.

Jos tämä uutiskirje ei ole toivomallasi kielellä, auta meitä kääntämisessä! Liity kääntäjien postituslistalle tai ota yhteyttä meihin suoraan, jotta voimme ilmoittaa sinulle, kun seuraava uutiskirje on valmis. Kiitos!

—Elitre (WMF), 15. elokuuta 2015 kello 02.40 (UTC)[vastaa]

How can we improve Wikimedia grants to support you better?

My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.

Hello,

The Wikimedia Foundation would like your feedback about how we can reimagine Wikimedia Foundation grants, to better support people and ideas in your Wikimedia project. Ways to participate:

Respond to questions on the discussion page of the idea.
Join a small group conversation.
Learn more about this consultation.

Feedback is welcome in any language.

With thanks,

I JethroBT (WMF), Community Resources, Wikimedia Foundation.

(Opt-out Instructions) This message was sent by I JethroBT (WMF) through MediaWiki message delivery. 18. elokuuta 2015 kello 23.57 (UTC)[vastaa]

Introducing the Wikimedia public policy site

Hi all,

We are excited to introduce a new Wikimedia Public Policy site. The site includes resources and position statements on access, copyright, censorship, intermediary liability, and privacy. The site explains how good public policy supports the Wikimedia projects, editors, and mission.

Visit the public policy portal: https://policy.wikimedia.org/

Please help translate the statements on Meta Wiki. You can read more on the Wikimedia blog.

Thanks,

Yana and Stephen (Talk) 2. syyskuuta 2015 kello 18.13 (UTC)[vastaa]

(Sent with the Global message delivery system)

Open call for Individual Engagement Grants

My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.

Greetings! The Individual Engagement Grants program is accepting proposals until September 29th to fund new tools, community-building processes, and other experimental ideas that enhance the work of Wikimedia volunteers. Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), Individual Engagement Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.

Thanks,

I JethroBT (WMF), Community Resources, Wikimedia Foundation. 4. syyskuuta 2015 kello 20.52 (UTC)[vastaa]

(Opt-out Instructions) This message was sent by I JethroBT (WMF) (talk) through MediaWiki message delivery.

Only one week left for Individual Engagement Grant proposals!

(Apologies for using English below, please help translate if you are able.)

There is still one week left to submit Individual Engagement Grant (IEG) proposals before the September 29th deadline. If you have ideas for new tools, community-building processes, and other experimental projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well. Support is available if you want help turning your idea into a grant request.

I JethroBT (WMF), Community Resources 22. syyskuuta 2015 kello 21.01 (UTC)[vastaa]

Reimagining WMF grants report

(My apologies for using English here, please help translate if you are able.)

Last month, we asked for community feedback on a proposal to change the structure of WMF grant programs. Thanks to the 200+ people who participated! A report on what we learned and changed based on this consultation is now available.

Come read about the findings and next steps as WMF’s Community Resources team begins to implement changes based on your feedback. Your questions and comments are welcome on the outcomes discussion page.

With thanks, I JethroBT (WMF) 28. syyskuuta 2015 kello 16.56 (UTC)[vastaa]

VisualEditor News #5—2015

Lue toisella kielellä • Tilauslista tälle monikieliselle uutiskirjeelle

Tiesitkö?

Voit käyttää visuaalista muokkainta älypuhelimilla ja tableteilla.

Napsauta kynäkuvaketta avataksesi muokkaimen sivulle. Tämän jälkeen sivu aukeaa muokkaustilaan ja "Vaihda visuaaliseen muokkaimeen" hammasratasta napsauttamalla.

Muokkauspainike muistaa kumpaa muokkausjärjestelmää käytit viimeksi ja antaa sinulle saman muokkaimen seuraavalla kerralla. Työpöytäsivusto siirtyy samankaltaiseen järjestelmään tulevien kuukausien aikana.

Voit lukea ja auttaa kääntämään käyttöoppaan, jossa on enemmän tietoa visuaalisen muokkaimen käyttämisestä.

Viimeisimmän uutiskirjeen jälkeen muokkaustiimi on korjannut useita vikoja, lisännyt uusia toimintoja, ja tehnyt joitain pieniä muutoksia ulkoasuun. Tilanneraportit voi lukea mediawiki.orgista. Tehtävälista löytyy Phabricatorista. Heidän tämänhetkiset prioriteettinsa ovat tuki kielille kuten japani ja arabia, mobiililaitteilla muokkaamisen helpottaminen, ja rich-media-työkalujen tarjoaminen kaavoille, kaavioille, gallerioille ja lataamiselle.

Viimeaikaiset parannukset

Kouluttamistoiminnot: Kun käytät visuaalista muokkainta ensimmäisen kerran, se vie huomiosi Linkki -ja ⧼visualeditor-toolbar-cite-label⧽-työkaluihin. Kun napsautat työkaluja, sinulle selitetään miksi niitä tulisi käyttää. (T108620) Tämän lisäksi tervetuloviestiä uusille käyttäjille on yksinkertaistettu, jotta muokkaaminen olisi tervetulleempaa. (T112354) Enemmän ohjelmistosisälteisiä kouluttamistoimintoja on suunnitteilla.

Linkit: Nyt on helpompaa ymmärtää milloin lisäät tekstiä linkkiin ja milloin kirjoitat normaalia tekstiä sen viereen. (T74108, T91285) Muokkain tukee nyt täysin tunnuksia ISBN, PMID ja RFC. (T109498, T110347, T63558) Nämä "taikalinkit" käyttävät mukautettua linkin muokkaustyökalua.

Lataamiset: Rekisteröityneet käyttäjät voivat nyt ladata kuvia ja muuta mediaa Commonsiin samalla kun he muokkaavat. Napsauta uutta välilehteä "Lisää Kuvat ja media" -työkalussa. Sinua opastetaan prosessin läpi ilman että sinun täytyy jättää muokkaamista. Lopulta kuva lisätään sivuun. Tämä työkalu on rajoitettu yhteen tiedostoon kerralla, jonka käyttäjä omistaa ja joka on lisensoitu Commonsin peruslisenssin mukaisesti. Vaikeammissa tapauksissa työkalu antaa linkkejä kehittyneempiin lataustyökaluihin. Voit myös vetää kuvan muokkaimeen. Tämä tulee saataville wikitekstimuokkaimeen myöhemmin.

Mobiili: Aiemmin visuaalinen muokkain oli saatavilla Wikipedian mobiilisivustolla vain tableteilla. Nyt muokkaajat voivat käyttää sitä halutessaan kaikilla laitteilla riippumatta koosta. (T85630) Muokkausristiriidat olivat aiemmin rikki mobiiliversiossa. Niiden ratkominen on nyt mahdollista sekä wikitekstissä että visuaalisessa muokkaimessa. (T111894) Joskus mallineita ja samantyyppisiä kohteita ei voitu poistaa mobiilisivustolla. Niiden valitseminen aiheutti näytöllä näkyvän näppäimistön piiloutumisen joillakin selaimille. Nyt siellä on uusi "Poista"-painike, jotta nämä asiat voidaan poistaa, vaikka näppäimistö piiloituisi. (T62110) Voit nyt muokata taulukon soluja mobiililaitteella.

Rich editing -työkalut: Voit nyt lisätä ja muokata nuotteja visuaalisella muokkaimella.(T112925) Siellä on erilliset välilehdet kehittyneemmille valinnoille, kuten MIDI -ja ogg-audiotiedostoille. (T114227, T113354) Muokatessa kaavoja ja muita kohtia, virheet näytetään muokatessasi. On myös mahdollista muokata jonkintyyppisiä kaavioita; uusien lisääminen, ja tuki uusille tyypeille on tulossa.

Englanninkielisessä Wikipediassa visuaalinen muokkain on nyt automaattisesti saatavilla kaikille, jotka luovat tunnuksen. Asetusvalinta siirrettiin normaaliin sijaintiinsa, sivulla Special:Preferences.

Tulevat muutokset

Voit pian vaihtaa wikitekstistä visuaaliseen muokkaimeen sen jälkeen, kun olet aloittanut muokkaamisen. (T49779) Aiemmin pystyit vaihtamaan visuaalisesta muokkaimesta wikitekstin muokkaustilaan, mutta et toisin päin. Kaksisuutainen vaihtaminen tekee mahdolliseksi yhden muokkaa-välilehden. (T102398) Tämä projekti yhdistää "Muokkaa" ja "Muokkaa wikitekstiä" -välilehdet yhteen "Muokkaa"-välilehteen, kuten jo käytetään mobiiliversion järjestelmässä. "Muokkaa"-välilehti aukeaa sen mukaan, kumpaa muokkausjärjestelmää käytit viimeksi.

Työskennellään yhdessä

Jaa ideasi ja kysy kysymyksiä sivulla mw:VisualEditor/Feedback mw:VisualEditor/Feedback. Tämä palautesivu käyttää Flow'ta keskusteluissa.
Osaatko kirjoittaa ja lukea koreaa tai japania? Kieli-insinööri David Chan tarvitsee henkilöä, joka tietää mitä työkaluja henkilöt käyttävät kirjoittaakseen joillakin kielillä. Jos puhut japania tai koreaa, voit auttaa häntä testaamaan tukea näille kielille. Katso ohjeet sivulta What to test, jos voit auttaa, ja ilmoita siitä Phabricatorissa (korea - japani) tai Wikipediassa (korea - japani).
Paikalliset ylläpitäjät voivat asettaa Citoidin automaattisen lähdetoiminnon wikiisi. Jos tarvitset apua, lisää pyyntö Citoid-projektiin Phabricatorissa. Lisää pyyntöön myös linkit TemplateDataan tärkeimmissä viitemallineissa wikissäsi.
Viikoittaiset task triage -tapaamiset jatkuvat avoimina vapaaehtoisille. Katso kuinka voit liittyä ja ehdottaa vioista sivulta mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Sinun ei tarvitse osallistua tapaamiseen ilmoittaaksesi viasta. Sen sijaan mene Phabricatoriin ja "liitä" siihen VisualEditor-projekti.

Jos et lue tätä suosikkikielelläsi, auta meitä kääntämisessä! Liity kääntäjien postituslistalle tai ota yhteyttä suoraan, jotta voimme ilmoittaa sinulle, kun seuraava teksti on valmis käännettäväksi. Kiitos!

—Elitre (WMF), 30. lokakuuta 2015 kello 18.18 (UTC)[vastaa]

Työ yhteisön yhteydenpitäjänä

Tiimini on palkkaamassa uutta yhteisön yhteydenpitäjää (community liaison) työskentelemään Discovery-tiimin ja yhteisöjemme kanssa. Tiimikaverini asuvat kuudessa eri maassa, ja meidän pitää keskustella Wikimedia-käyttäjien kanssa pitkin maailmaa. Ihanteellinen ehdokas on kokenut Wikimedisti, joka osaa puhua englantia ja kirjoittaa vähintään yhdellä muulla kielellä. Jos olet kiinnostunut, lue miten hakea ja lähetä hakemuksesi niin pian kuin mahdollista. Haastattelut alkavat nyt. Jaa tämä tieto muiden yhteisön jäsenten kanssa, jotka saattavat olla kiinnostuneita. Kiitos! Whatamidoing (WMF) (keskustelu) 5. marraskuuta 2015 kello 20.07 (UTC)[vastaa]

Community Wishlist Survey

Yhteisön toiveita koskeva kysely

Hei kaikille!

Community Tech -tiimi Wikimedia Foundationissa keskittyy rakentamaan paranneltuja apu -ja valvontatyökaluja kokeneille Wikimedian käyttäjille. Olemme nyt aloittamassa yhteisön toiveita koskevan kyselyn löytääksemme hyödyllisimmät projektit, joiden parissa meidän tulisi työskennellä.

Kyselyn ensimmäisessä vaiheessa kutsumme kaikki aktiiviset muokkaajat lähettämään lyhyet ehdotuksensa, kertoen projektin, johon haluaisit meidän panostavan, ja kertovan, miksi se on tärkeä. Ensimmäinen vaihe kestää kaksi viikkoa. Toisessa vaiheessa pyydämme teitä äänestämään ehdotuksia. Myöhemmin analysoimme kymmenen eniten ääniä saanutta ehdotusta ja luomme priorisoidun toivelistan.

Vaikka suurin osa tästä prosessista suoritetaan englanniksi, kutsumme käyttäjät kaikista Wikimedian wikeistä lähettämään ehdotuksensa. Kutsumme myös vapaaehtoisia kääntäjiä auttamaan ehdotusten kääntämisessä englanniksi.

Ehdotuksesi tulisi sisältää: ongelma, jonka haluat ratkaista; kuka hyötyisi; ja ehdotettu ratkaisu, jos sinulla on sellainen. Voit lähettää ehdotuksesi kyselyn sivulla, käyttäen syöttökenttää sekä suurta sinistä painiketta. Hyväksymme ehdotuksia kahden viikon ajan, päättyen 23. marraskuuta.

Toivomme kuulevamme ideoistanne!

Community Tech Team via MediaWiki message delivery (keskustelu) 9. marraskuuta 2015 kello 21.57 (UTC)[vastaa]

Wikimania 2016 scholarships ambassadors needed

Hello! Wikimania 2016 scholarships will soon be open; by the end of the week we'll form the committee and we need your help, see Scholarship committee for details.

If you want to carefully review nearly a thousand applications in January, you might be a perfect committee member. Otherwise, you can volunteer as "ambassador": you will observe all the committee activities, ensure that people from your language or project manage to apply for a scholarship, translate scholarship applications written in your language to English and so on. Ambassadors are allowed to ask for a scholarship, unlike committee members.

Wikimania 2016 scholarships subteam 10. marraskuuta 2015 kello 10.47 (UTC)

Harassment consultation

Auta kääntämisessä kielellesi

The Community Advocacy team the Wikimedia Foundation has opened a consultation on the topic of harassment on Meta. The consultation period is intended to run for one month from today, November 16, and end on December 17. Please share your thoughts there on harassment-related issues facing our communities and potential solutions. (Note: this consultation is not intended to evaluate specific cases of harassment, but rather to discuss the problem of harassment itself.)

Harassment consultation 2015

Regards, Community Advocacy, Wikimedia Foundation

Wikidata data access is coming

Hi everyone :)

A while ago you received access to the interwiki links from Wikidata. Everything seems to be going well so I'd like to move on to the second stage. You will get access to the actual data in Wikidata like the date of birth of a person. You'll be able to make use of them in your templates via Lua or a new parser function (#property). We'll be enabling this on December 2nd. This will be the day for Wikinews, Wikispecies, Meta and MediaWiki. I hope this will open up great new possibilities for you and make your work easier. If you have questions please come to d:Wikidata:Sister projects. --Lydia Pintscher (WMDE) (keskustelu) 18. marraskuuta 2015 kello 16.29 (UTC)[vastaa]

Your input requested on the proposed #FreeBassel banner campaign

This is a message regarding the proposed 2015 Free Bassel banner. Translations are available.

Hi everyone,

This is to inform all Wikimedia contributors that a straw poll seeking your involvement has just been started on Meta-Wiki.

As some of your might be aware, a small group of Wikimedia volunteers have proposed a banner campaign informing Wikipedia readers about the urgent situation of our fellow Wikipedian, open source software developer and Creative Commons activist, Bassel Khartabil. An exemplary banner and an explanatory page have now been prepared, and translated into about half a dozen languages by volunteer translators.

We are seeking your involvement to decide if the global Wikimedia community approves starting a banner campaign asking Wikipedia readers to call on the Syrian government to release Bassel from prison. We understand that a campaign like this would be unprecedented in Wikipedia's history, which is why we're seeking the widest possible consensus among the community.

Given Bassel's urgent situation and the resulting tight schedule, we ask everyone to get involved with the poll and the discussion to the widest possible extent, and to promote it among your communities as soon as possible.

(Apologies for writing in English; please kindly translate this message into your own language.)

Thank you for your participation!

Posted by the MediaWiki message delivery 21:47, 25 November 2015 (UTC) • Translate • Get help

Community Wishlist Survey

Yhteisön toiveita koskeva kysely

Hei kaikille!

Olemme aloittamassa toista osaa Community Tech -tiimin Yhteisön toiveita koskevasta kyselystä', ja kutsumme kaikki aktiiviset muokkaajat äänestämään ehdotuksia.

Kiitos sinun ja muiden Wikimedian muokkaajien, 111 ehdotusta lähetettiin tiimille. Olemme jakaneet ehdotukset luokkiin, ja nyt on aika äänestää! Voit äänestää kaikkia sivuilla olevia ehdotuksia, käyttäen {{Support}}-tagia. Voit lisätä kommentteja puolesta ja vastaan, mutta vain kannatusäänet lasketaan. Äänestysaika on kaksi viikkoa, päättyen 14. joulukuuta.

Ehdotukset, jotka saavat eniten kannatusääniä, tulevat olemaan tiimin korkein prioriteetti tutkimisessa ja kohdistamisessa. Kiitos osallistumisestasi ja toivomme kuulevamme ajatuksiasi!

Community Tech via

MediaWiki message delivery (keskustelu) 1. joulukuuta 2015 kello 14.38 (UTC)[vastaa]

Access to data on Wikidata is here

Hi everyone :)

For a while now you already have access to the sitelinks from Wikidata. We just enabled access to the data on Wikidata for you as well. This means you can now access data like the number of inhabitants of a city or get a link to a picture for a famous person and much more to use it in your articles. You can access the data in two ways - via a parser function and via Lua. How to use it:

Parser function: {{#property:P36|from=Q183}} to get the capital (Property:P36) from the item about Germany (Q183)
Lua: see mw:Extension:Wikibase Client/Lua

I hope this will help you do great things here. If you have any questions please don't hesitate to ask. Good places to start are the relevant pages on d:Wikidata:Wikinews and d:Wikidata:Project chat.

Cheers Lydia Pintscher (WMDE) 2. joulukuuta 2015 kello 14.19 (UTC)[vastaa]

Community Wishlist Survey

Yhteisön toiveita koskeva kysely

Hei kaikille!

Olemme aloittamassa toista osaa Community Tech -tiimin Yhteisön toiveita koskevasta kyselystä', ja kutsumme kaikki aktiiviset muokkaajat äänestämään ehdotuksia.

Kiitos sinun ja muiden Wikimedian muokkaajien, 111 ehdotusta lähetettiin tiimille. Olemme jakaneet ehdotukset luokkiin, ja nyt on aika äänestää! Voit äänestää kaikkia sivuilla olevia ehdotuksia, käyttäen {{Support}}-tagia. Voit lisätä kommentteja puolesta ja vastaan, mutta vain kannatusäänet lasketaan. Äänestysaika on kaksi viikkoa, päättyen 14. joulukuuta.

Ehdotukset, jotka saavat eniten kannatusääniä, tulevat olemaan tiimin korkein prioriteetti tutkimisessa ja kohdistamisessa. Kiitos osallistumisestasi ja toivomme kuulevamme ajatuksiasi!

Community Tech via

MediaWiki message delivery (keskustelu) 4. joulukuuta 2015 kello 07.04 (UTC)[vastaa]

Get involved in Wikipedia 15!

This is a message from the Wikimedia Foundation. Translations are available.

As many of you know, January 15 is Wikipedia’s 15th Birthday!

People around the world are getting involved in the celebration and have started adding their events on Meta Page. While we are celebrating Wikipedia's birthday, we hope that all projects and affiliates will be able to utilize this celebration to raise awareness of our community's efforts.

Haven’t started planning? Don’t worry, there’s lots of ways to get involved. Here are some ideas:

Join/host an event. We already have more than 80, and hope to have many more.
Talk to local press. In the past 15 years, Wikipedia has accomplished extraordinary things. We’ve made a handy summary of milestones and encourage you to add your own. More resources, including a press release template and resources on working with the media, are also available.
Design a Wikipedia 15 logo. In place of a single icon for Wikipedia 15, we’re making dozens. Add your own with something fun and representative of your community. Just use the visual guide so they share a common sensibility.
Share a message on social media. Tell the world what Wikipedia means to you, and add #wikipedia15 to the post. We might re-tweet or share your message!

Everything is linked on the Wikipedia 15 Meta page. You’ll find a set of ten data visualization works that you can show at your events, and a list of all the Wikipedia 15 logos that community members have already designed.

If you have any questions, please contact Zachary McCune or Joe Sutherland.

Thanks and Happy nearly Wikipedia 15!
-The Wikimedia Foundation Communications team

Posted by the MediaWiki message delivery, 18. joulukuuta 2015 kello 20.58 (UTC) • Auta kääntämisessä kielellesi • Ohje[vastaa]

VisualEditor News #6—2015

Tiesitkö?

Uusi, yksinkertaisempi muokkausjärjestelmä sisältää vain yhden muokkaa-painikkeen. Kun sivu on avattu, voit vaihtaa edestakaisin visuaalisen muokkaimen ja wikitekstin muokkaustilan välillä.

Jos haluat mieluummin erilliset muokkauspainikkeet, voit asettaa tämän asetuksissasi, joko seuraavalla kerralla avautuvassa ponnahdusikkunassa avatessasi visuaalisen muokkaimen, tai menemällä sivulle Special:Preferences ja valitsemalla haluamasi asetukset.

Nykyinen suunnitelma on, että oletusasetuksena muokkaupainike avaa muokkausmenetelmän, jota olet käyttänyt viime kerralla.

Voit lukea ja auttaa kääntämään käyttöoppaan, jossa on enemmän tietoa visuaalisen muokkaimen käyttämisestä.

Lue tämä toisella kielellä • Monikielisen uutiskirjeen tilauslista

Viimeisimmän uutiskirjeen jälkeen visual editor -tiimi on korjannut useita vikoja ja laajentanut matemaattisten kaavojen työkalua. Heidän tehtävälistansa löytyy Phabricatorista. Heidän tämänhetkiset prioriteettinsa ovat tuki kielille kuten japani ja arabia, sekä rich-media-työkalujen tarjoaminen kaavoille, kaavioille, gallerioille ja lataamiselle.

Viimeaikaiset parannukset

Voit vaihtaa wikitekstistä visuaaliseen muokkaimeen sen jälkeen, kun olet aloittanut muokkaamisen. LaTeX:n matemaattista kaavamuokkainta on laajennettu huomattavasti. (T118616) Voit nähdä kaavan muokatessasi LaTeX-koodia. Voit napsauttaa painikkeita asettaaksesi oikean LaTeX-koodin monille symboleille.

Tulevat muutokset

Yksi muokkauspainike -projekti yhdistää "Muokkaa" -ja "Muokkaa wikitekstiä" -välilehdet yhteen "Muokkaa" -välilehteen – järjestelmään, joka on jo käytössä mobiilisivustolla. (T102398, T58337) Initially, the "Muokkaa" tab will open whichever editing environment you used last time. Your last editing choice will be stored as a cookie for logged-out users and as an account preference for logged-in editors. Logged-in editors will be able to set a default editor in the Muokkaus tab of Special:Preferences in the drop-down menu about "Muokkaustila:".

Visuaalinen muokkain tulee tarjolle kaikille muokkaajille seuraavissa Wikipedioissa alkuvuodesta 2016 (kielet englanniksi): Amharic, Buginese, Min Dong, Cree, Manx, Hakka, Armenian, Georgian, Pontic, Serbo-Croatian, Tigrinya, Mingrelian, Zhuang, ja Min Nan. (T116523) Please post your comments and the language(s) that you tested at the feedback thread on mediawiki.org. The developers would like to know how well it works. Please tell them what kind of computer, web browser, and keyboard you are using.

Vuonna 2016 visuaalisen muokkaimen palautesivut ohjataan monessa Wikipediassa mediawiki.orgiin (ei suomenkielisessä Wikipediassa). (T92661)

Testausmahdollisuudet

Kokeile uutta yhden välilehden muokkausjärjestelmää sivustolla test2.wikipedia.org. Voit muokata sisäänkirjautumattomana nähdäksesi kuinka se toimii kirjautumattomilla käyttäjillä, tai voit luoda erillisen tunnuksen asettaaksesi asetuksia tunnuksellesi. Jaa ajatuksesi tästä järjestelmästä mediawiki.orgin palautesivulla tai rekisteröidy muodolliseen käyttäjätutkimukseen (kirjoita "single edit tab" kysymykseen koskien aiheita, joista olet kiinnostunut). Uutta järjestelmää ei ole viimeistelty, ja palautteesi voi vaikuttaa lopputulokseen. Tiimi haluaa erityisesti ajatuksiasi koskien valintoja sivulla Special:Preferences. Nykyiset vaihtoehdot sivulla Special:Preferences ovat:
- Muista viimeksi käyttämäni muokkain,
- Käytä aina visuaalista muokkainta, jos mahdollista,
- Käytä aina wikitekstin muokkaustilaa, ja
- Näytä minulle molemmat muokkausvälilehdet. (Tämä on nykyinen tila käyttäjille, jotka käyttävät jo visuaalista muokkainta. Mitkään näistä valinnoista eivät näy sinulle, jos et ole ottanut visuaalista muokkainta käyttöösi asetuksissasi tässä wikissä.)
Osaatko kirjoittaa ja lukea koreaa tai japania? Kieli-insinööri David Chan tarvitsee henkilöä, joka tietää mitä työkaluja henkilöt käyttävät kirjoittaakseen joillakin kielillä. Jos puhut japania tai koreaa, voit auttaa häntä testaamaan tukea näille kielille. Katso ohjeet sivulta What to test, jos voit auttaa, ja ilmoita siitä Phabricatorissa (korea - japani) tai Wikipediassa (korea - japani).

Jos et lue tätä suosikkikielelläsi, auta meitä kääntämisessä! Liity kääntäjien postituslistalle tai ota yhteyttä suoraan, jotta voimme ilmoittaa sinulle, kun seuraava teksti on valmis käännettäväksi. Kiitos!

Elitre (WMF), 25. joulukuuta 2015 kello 00.06 (UTC)[vastaa]